陆氏集团总部大楼，顶层总裁办公室。

巨大的落地窗外是鳞次栉比的城市天际线，室内却安静得能听见中央空调系统细微的送风声。

陆劭野坐在价值不菲的黑檀木办公桌后，手里拿着一份新季度的财务报表，目光却没有任何焦点。

已经半个小时了，他一页都没有翻动。

脑子里反复回放的，是清晨那间还残留着旖旎气息的卧室。

他昨晚也喝了酒，虽然不像她那么醉，但酒精确实放大了他身体里某些压抑已久的欲望。

半夜，当那具温软馨香的身体贴上来的时候，他几乎是立刻就清醒了。

是阮知予。

他知道是她。

陆若柠带她回来的时候，他在卧室里听见了动静。他知道她被安排在了隔壁的客房。

所以，当她在黑暗中摸索着爬上他的床，像只毫无防备的小猫一样蜷缩进他怀里时，他有那么几秒钟的怔愣。

他甚至想过，要把她叫醒，然后扔回她自己的房间去。

作为一个长辈，一个心智正常的成年男人，这是最应该做的事情。

可是，她身上的酒气，她无意识的蹭弄，她睡梦中轻轻的呢喃，都在瓦解他引以为傲的自制力。

他记得自己身体绷得很紧，喉结滚动，用最后一丝理智俯下身，在她耳边问：“可以吗？”

声音哑得不像他自己的。

他以为她会惊醒，然后尖叫着逃开。

可她没有。

她只是在睡梦中不满地皱了皱眉，然后，伸出细白的手臂，主动勾住了他的脖子。

再然后，一个带着浓郁酒香的吻，青涩又莽撞地落在了他的唇上。

那一瞬间，他脑子里所有的理智，烟消云散。

他扣住她的后脑，加深了这个吻。

后来的一切，都顺理成章，也彻底失控。

他想起她在身下，从一开始的无措，到后来的沉溺。

想起她白皙的皮肤上，被他印上一个又一个的痕迹。

想起她紧紧勾着他的脖颈，仰着头，像一只迷途的鹿，在他耳边发出细碎又勾人的沉吟。

食髓知味。

这个词，他活了二十八年，第一次有了如此深刻的体会。

“叩叩。”

办公室的门被敲响，打断了他的思绪。

“进。”

陆劭野瞬间收敛了所有情绪，恢复了那个杀伐果决的陆氏总裁。

助理赵洋抱着一沓文件走进来，恭敬地放到他桌上。

“陆总，这是城西项目的最终方案，需要您签字。”

陆劭野拿起笔，视线扫过文件，龙飞凤舞地签下自己的名字。

他的目光在签完字后，无意识地落在了自己握笔的手上。

就是这只手，昨晚……

他不动声色地放下笔，身体往后靠在椅背上，十指交叉，掩饰住了那一瞬间的失神。

赵洋站在一旁，等着他批阅下一份文件。

他注意到，今天的陆总好像有点不一样。

居然在办公期间走了两次神。

这在以前，是绝对不可能发生的事情。

“三天后去法国的行程，安排好了吗？”陆劭野忽然开口。

赵洋立刻回神，专业地回答：“都安排好了，陆总。航班和酒店已经预定完毕。同声传译还是我们公司的首席法语翻译张老师。”

这是最稳妥的安排。

陆氏集团内部的翻译团队，是业内顶尖的，尤其是张老师这种级别，经验丰富，绝不会出任何差错。

陆劭野听完，却微微皱了下眉。

“换掉。”

“啊？”

赵洋愣住了。换掉张老师？为什么？

“这次不用内部的人。”陆劭野的指尖在桌面上轻轻敲击着，发出规律的声响，“从外面找。”

赵洋更懵了。

放着自己公司最顶尖、最熟悉项目的人不用，反而要从外面临时找？

这完全不符合陆总一贯高效、严谨的办事风格。

“陆总，这次法国的会谈非常重要，涉及到我们未来在欧洲市场的核心技术布局。临时找外部翻译，恐怕……在专业度和保密性上，会有风险。”赵洋硬着头皮，提出了自己的专业建议。

陆劭野抬起眼，淡淡地看了他一眼。

就这一眼，让赵洋瞬间把剩下的话全都咽了回去。

他知道，老板已经做了决定，不容更改。

“有一家翻译公司叫博言翻译。”

赵洋在脑子里飞快地搜索着这个名字。

博言……好像有点印象，是一家规模不大的翻译工作室，在业内口碑还行，但跟陆氏这种体量的公司比起来，简直就是个小作坊。

他们怎么会入得了陆总的眼？

“联系他们。”

陆劭野继续说，“把这次行程的资料发过去，让他们指派最合适的译员。费用可以给到市场价的三倍。”

三倍？

赵洋的心里掀起了惊涛骇浪。

这已经不是简单的合作了，这简直就是送钱。

“好的，陆总，我马上去办。”赵洋不敢再多问，只能点头应下。

就在他转身准备离开的时候，陆劭野的声音又从身后传来。

“等等。”

赵洋停住脚步，转过身。

陆劭野的目光落在他身上，看似随意地问，“这家公司，好像有个叫阮知予的翻译？”

赵洋再次愣住。

他怎么会知道一个小小翻译工作室里一个具体译员的名字？

但他还是很快反应过来，点头道：“是的，陆总。阮知予小姐是博言翻译的金字招牌，非常年轻，但专业能力很强，在几次国际会议上表现都很出色，算是业内小有名气的新秀。”

这些信息，赵洋也是因为之前筛选供应商时，顺带看过一眼资料才知道的。没想到老板居然也知道。

“嗯。”

陆劭野应了一声，然后下达了最后一道指令：“这次的随行翻译，就指定她。”

“还有，”他补充道，“前期接洽的时候，先不要透露客户是陆氏集团。”

赵洋跟了陆劭野这么多年，自认为了解老板的每一个决策逻辑。

可今天这几道指令，他完全看不懂。

但是打工人的职责就是服从命令，老板说什么就去执行！

“明白了，陆总。”

赵洋拿着签好字的文件，退出了办公室，轻轻带上了门。

办公室里再次恢复了安静。

陆劭野转动着椅子，面向巨大的落地窗。

他嘴角勾起了一个极淡的弧度。

阮知予。

他无声地咀嚼着这个名字。

想假装什么都没发生？

那不如就……再发生点什么！